創世記 26:30 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ そこでイサクは彼らのためにふるまいを設けた。彼らは飲み食いし、

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ そこでイサクは彼らのためにふるまいを設けた。彼らは飲み食いし、

リビングバイブル

³⁰ そこでイサクは、ごちそうを作って一行をもてなしました。食事を共にするのは、契約を結ぶ備えでもあったのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ そこで、イサクは彼らのために祝宴を催し、共に飲み食いした。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁰ そして、イサクは彼らと盛大な宴会を開き、共に食べ、飲んだ。

聖書 口語訳

³⁰ そこでイサクは彼らのためにふるまいを設けた。彼らは飲み食いし、

創世記 26:30 相互参照

創世記 19:3

しかしロトがしいて勧めたので、彼らはついに彼の所に寄り、家にはいった。ロトは彼らのためにふるまいを設け、種入れぬパンを焼いて食べさせた。

創世記 21:8

さて、おさなごは育って乳離れした。イサクが乳離れした日にアブラハムは盛んなふるまいを設けた。

創世記 26:31

あくる朝、はやく起きて互に誓った。こうしてイサクは彼らを去らせたので、彼らはイサクのもとから穏やかに去った。

創世記 31:54

そしてヤコブは山で犠牲をささげ、一族を招いて、食事をした。彼らは食事をして山に宿った。

出エジプト記 18:12

そしてモーセのしゅうとエテロは燔祭と犠牲を神に供え、アロンとイスラエルの長老たちもみなきて、モーセのしゅうとと共に神の前で食事をした。

ローマ人への手紙 12:18

あなたがたは、できる限りすべての人と平和に過ごしなさい。

ヘブル人への手紙 12:14

すべての人と相和し、また、自らきよくなるように努めなさい。きよくならなければ、だれも主を見ることはできない。

ペテロの第一の手紙 4:9

不平を言わずに、互にもてなし合いなさい。